Loterre : billet de présentation du CNRS-Inist

Loterre (Linked open terminology resources) est une plateforme d’exposition et de partage de terminologies scientifiques multidisciplinaires et multilingues, conforme aux standards du web des données ouvertes et liées (LOD) ainsi qu’aux principes FAIR. (https://loterre.istex.fr/fr/ )

Un outil de partage et d'analyse scientifiques

Dans son billet de blog intitulé " Loterre : parler le même langage pour mieux partager et analyser la science ", le Cnrs-Inist présente l’ensemble des avantages de ce service ainsi que des exemples d'usages concrets par des laboratoires qui ont créé leurs propres thésaurus (Paléosaurus,  Thésaurus de primatologie, CogMemo). 

En parallèle de l'objectif principal de Loterre consistant à dépasser les barrières linguistiques en proposant des thésaurus fiables, cet outil vise également à structurer et partager les données de la recherche en respectant les principes FAIR. En effet, Loterre a été conçu pour accompagner la communauté scientifique dans toutes les étapes de production de travaux de recherche, de la recherche d’information à la traduction en passant par l'annotation et la fouille de texte.

Aujourd'hui, ce service propose 74 terminologies scientifiques multilingues et multidisciplinaires, soit 2,5 millions de termes scientifiques regroupés dans 750 000 concepts (pour aider àindexer, annoter et référencer des publications et des jeux de données, diffuser des savoirs lors de formations…). Ces terminologies sont structurées sous la forme de thésaurus (comme Le thésaurus de la science ouverte par exemple), d'ontologies ou de vocabulaires. Loterre permet également d'automatiser l'identification des concepts-clefs au sein d'un article, quelle que soit la langue utilisée. Grâce au repérage automatique des concepts, Loterre apparaît comme un outil de traduction fiable favorisant les échanges scientifiques.